Remont czy ulepszenie - jak kwalifikować wydatki na wymianę ważnej części środka trwałego?

Wymieniliśmy w obrabiarce jedną część, bez której maszyna ta nie może działać. Ponieważ koszt wymienionego podzespołu był bardzo duży, czy nie powinniśmy uznać tego wydatku za ulepszenie środka trwałego?

Tak się robi tylko wtedy, gdy zamontowanie części rzeczywiście podnosi wartość środka trwałego, jakim jest obrabiarka, i można je potraktować jako zwiększenie wartości początkowej tego środka. Sądząc jednak z opisu wymiana części nie zmieniła wartości obrabiarki. W takiej sytuacji należy mówić raczej o remoncie, a nie o ulepszeniu środka trwałego. W takim przypadku wydatki na wymianę części ujmujemy bezpośrednio w ciężar kosztów działalności operacyjnej.